GARRETT ANDREWS The News-Review Authorities have arrested the surviving party of a deadly altercation last year outside the Douglas Inn in Roseburg. On Wednesday evening, Roseburg police served a felony warrant on Michael Oglesby of Winston. A grand jury recently indicted him for second-degree manslaughter. Oglesby, 37, was arrested in connection with a February dispute that left a homeless man, Jonathan Scott King, dead. At about 9 p.m. on Feb. 5 — Super Bowl Sunday — police were called to a disturbance outside the motel at 511 S.E. Stephens St. When they arrived, they found King, 36, lying unconscious on …